Mary Gallagher - Commissaire : Mélanie Crépeau

THE GHOST OF GRIFFINTOWN
Le retour de Mary Gallagher returns

Mary Gallagher fut une prostituée brutalement tuée le 26 juin 1879, au 242 rue William. Peu après son meurtre, sa résidence a été assiégé par des résidents de la communauté Irlandaise de Griffintown, dérangés de ce qui est arrivé. Depuis, tous les 7 ans, des anciens du quartier ainsi que des curieux se regroupent au coin des rues William et Murray pour y voir son fantôme...

Mary Gallagher was a prostitute, brutally murdered on June 26, 1879 at 242 William Street. Soon after, the residence was besieged by neighbours in this Irish community of Griffintown, curious as to what had happened. Now, each and every 7 years, ex-Griffintowners meet at the corner of William and Murray, and curious, to watch for her ghost…

Dimanche 26 juin
...
Visite guidée du Centre d’histoire de Montréal dans le quartier de Griffintown
Départ du Centre d'histoire de Montréal à 20h
Guided visit in the Griffintown neighborhood by the Centre d’histoire de Montréal
Départure from the Centre d'histoire de Montréal at 20h
Informations / reservations : 872-3207
335, place D'Youville, Vieux-Montréal / Old Montreal, Metro Square-Victoria
...

Lundi 27 juin
...
17h à 19h : Lancement du livre de Alan Hustak
17h à 19h : Book launching of Alan Hustak
« The Ghost of Griffintown ; The true story of the murder of Mary Gallagher»
Lieu/Where : McKibbin's Pub, 1426 rue Bishop, Metro Guy-Concordia
...

19h30 : Messe à la mémoire de Mary Gallagher officié par le père McEntee
19h30 : Mass in memory of Mary Gallagher by Father McEntee
Lieu/Where : Benedict Labre House, 308 Young
...

20h: Regroupement en attente de l’apparition du fantôme de Mary Gallagher
20h: Meeting point for the apparition of the ghost of de Mary Gallagher
Lieu/Where : coin des rues /corner of Murray & William
...

Dès 21h: Festivités présentées par E Cube
From 21h: Festivities presented by E Cube
Lieu/Where : 215 Murray

+++ concerts, installations, boissons et surprises !!

E CUBE
215 rue murray / coin ottawa
métro bonaventure
((descendre Peel jusqu’à Notre-Dame/ tourner à droite sur Notre-Dame/ puis à gauche sur Murray juste après l’Université ETS))
T 937-0680
www.ecube.info